С помощью обилия синонимов автору удаётся показать динамику разговора, передать характеры говоривших, их настроение, чувства.
Он показывает спокойствие автора, кроткую и тихую девочку, которая "шепчет", уверенного, сильного Бирюка, который может "загреметь", и эмоционально возбуждённого мужика, который "твердит" свою историю с отчаянием в голосе.